Fatos interessantes sobre Nikolai Gnedich - esta é uma grande oportunidade para aprender mais sobre a obra do poeta russo. Uma das obras mais famosas de Gnedich é o idílio "Pescadores". Além disso, ele ganhou grande popularidade após publicar uma tradução da Ilíada mundialmente famosa de Homero.
Então, aqui estão os fatos mais interessantes sobre Nikolai Gnedich.
- Nikolai Gnedich (1784-1833) - poeta e tradutor.
- A família Gnedich veio de uma antiga família nobre.
- Os pais de Nikolai morreram quando ele ainda era criança.
- Você sabia que quando criança Nikolai estava gravemente doente com varíola, que desfigurou seu rosto e lhe privou de um dos olhos?
- Devido à sua aparência pouco atraente, Gnedich evitava se comunicar com as pessoas, preferindo a solidão a elas. No entanto, isso não o impediu de se formar no seminário e entrar no departamento de filosofia da Universidade de Moscou.
- Quando estudante, Nikolai Gnedich manteve relações amigáveis com muitos escritores famosos, incluindo Ivan Turgenev (veja fatos interessantes sobre Turgenev).
- Nikolai prestou grande atenção não só à escrita, mas também ao teatro.
- Gnedich levou cerca de 20 anos para traduzir a Ilíada.
- Um fato interessante é que, após a publicação da Ilíada, Nikolai Gnedich recebeu muitas críticas elogiosas do autoritário crítico literário Vissarion Belinsky.
- Mas Alexander Pushkin falou sobre a mesma tradução da Ilíada da seguinte maneira: "Kriv foi um poeta de Gnedich, o transformador do cego Homero, sua tradução é semelhante ao modelo."
- Aos 27 anos, Gnedich tornou-se membro da Academia Russa, recebendo o cargo de bibliotecário da Biblioteca Pública Imperial. Isso melhorou sua situação financeira e permitiu-lhe dedicar mais tempo à criatividade.
- Na coleção pessoal de Nikolai Gnedich, havia mais de 1200 livros, entre os quais havia muitas cópias raras e valiosas.
