No final da União Soviética, antes da liberalização das viagens ao exterior, uma viagem turística ao exterior era tanto um sonho quanto uma maldição. Um sonho, pois quem não quer conhecer outros países, conhecer gente nova, conhecer novas culturas. Uma maldição, porque quem quer ir para o exterior está condenado a muitos trâmites burocráticos. Sua vida foi estudada sob um microscópio, as verificações consumiam muito tempo e os nervos. E no estrangeiro, em caso de resultado positivo das verificações, não eram recomendados contactos com estrangeiros e quase sempre era necessário visitar locais pré-aprovados em grupo.
Mesmo assim, muitos tentaram sair do país pelo menos uma vez. Em princípio, exceto para o procedimento de verificação sem sentido, o estado não era contra. O fluxo turístico crescia de forma constante e perceptível, as deficiências, na medida do possível, tentaram eliminar. Como resultado, na década de 1980, mais de 4 milhões de cidadãos da URSS viajavam para o exterior em grupos de turistas por ano. Como muitos outros, o turismo estrangeiro soviético tinha características próprias.
1. Até 1955, não havia turismo estrangeiro de saída organizado na União Soviética. A sociedade anônima "Intourist" existia desde 1929, mas seus funcionários se dedicavam exclusivamente ao atendimento de estrangeiros que vinham para a URSS. Aliás, não eram tão poucos - no auge de 1936, 13,5 mil turistas estrangeiros visitaram a URSS. Avaliando esse número, deve-se levar em consideração que as viagens ao exterior naqueles anos ao redor do mundo eram privilégio exclusivo dos ricos. O turismo de massa apareceu muito mais tarde.
2. O balão de ensaio foi um cruzeiro marítimo na rota Leningrado - Moscou com uma escala para Danzig, Hamburgo, Nápoles, Constantinopla e Odessa. 257 líderes do primeiro plano de cinco anos fizeram uma viagem no navio a motor “Abkhazia”. Um cruzeiro semelhante ocorreu um ano depois. Essas viagens não se tornaram regulares - na verdade, os navios a motor construídos - no segundo caso, foi a "Ucrânia" que foi transportada de Leningrado para o Mar Negro, simultaneamente carregada com trabalhadores importantes.
3. Movimentos em busca de oportunidades de organização de viagens coletivas de cidadãos soviéticos ao exterior começaram no final de 1953. Por dois anos houve uma correspondência tranquila entre os departamentos e o Comitê Central do PCUS. Somente no outono de 1955, um grupo de 38 pessoas foi para a Suécia.
4. O controle sobre a seleção de candidatos era realizado por órgãos do partido no nível de comitês partidários de empresas, comitês distritais, comitês municipais e comitês regionais do PCUS. Além disso, o Comitê Central do PCUS em uma resolução especial prescreveu apenas a seleção no nível da empresa, todas as outras verificações eram iniciativas locais. Em 1955, foram aprovadas instruções sobre a conduta de cidadãos soviéticos no exterior. As instruções para quem viaja para países socialistas e capitalistas eram diferentes e foram aprovadas por resoluções distintas.
5. Aqueles que pretendiam ir para o exterior foram submetidos a vários controles minuciosos, independentemente de um soviético estar viajando para admirar os prósperos países socialistas ou ficar horrorizado com a ordem dos países capitalistas. Um longo questionário especial foi preenchido com perguntas no espírito de "Você morava no território ocupado durante a Grande Guerra Patriótica?" Era preciso fazer um depoimento em uma organização sindical, passar em um cheque no Comitê de Segurança do Estado (KGB), uma entrevista em órgãos do partido. Além disso, as verificações não foram realizadas no caráter negativo usual (não estavam, não estavam, não estavam envolvidas, etc.). Era preciso indicar suas qualidades positivas - desde partidarismo e participação em subbotniks até aulas em seções de esportes. As comissões de revisão também prestaram atenção ao estado civil dos candidatos à viagem. Os candidatos que passaram nos níveis inferiores de seleção foram considerados pelas Comissões à saída, criadas em todos os comitês regionais do PCUS.
6. Os futuros turistas que foram aprovados em todos os testes foram submetidos a várias instruções de comportamento no exterior e comunicação com os estrangeiros, não havendo instruções formalizadas para que as meninas pudessem levar minissaias em algum lugar e exigir da delegação do Komsomol que os participantes usassem constantemente os crachás do Komsomol. Nos grupos, geralmente era escolhido um subgrupo especial, cujos participantes eram ensinados a responder a possíveis perguntas complicadas (por que os jornais falam sobre o desenvolvimento da agricultura, enquanto a União Soviética compra grãos da América?). Quase sem falta, grupos de turistas soviéticos visitaram lugares memoráveis associados a líderes do movimento comunista ou eventos revolucionários - monumentos a V.I.Lenin, museus ou memoriais. O texto do lançamento no livro de visitas a tais locais foi aprovado ainda na URSS, o lançamento teve que ser feito por um membro aprovado do grupo.
7. Somente em 1977 surgiu a brochura “URSS. 100 perguntas e respostas ”. Uma coleção bastante sensata foi reimpressa várias vezes - as respostas dela diferiam muito seriamente da propaganda do partido que estava completamente emasculada naquela época.
8. Depois de passar em todos os testes, os documentos para uma viagem a um país socialista deveriam ser apresentados 3 meses antes da viagem, e a um país capitalista - seis meses antes. Mesmo os notórios especialistas em geografia de Luxemburgo não sabiam sobre a aldeia Schengen naquela época.
9. O passaporte estrangeiro foi emitido exclusivamente em troca de civil, ou seja, podia-se ter apenas um documento em mãos. Era proibido levar qualquer documento para o exterior, exceto passaporte, comprovante de identidade, e na URSS não era certificado a não ser por licença médica e atestado do órgão habitacional.
10. Além das proibições formais, havia restrições informais. Por exemplo, era muito raro - e apenas com a aprovação do Comitê Central - que um marido e uma esposa viajassem como parte do mesmo grupo se não tivessem filhos. Pode-se viajar para países capitalistas uma vez a cada três anos.
11. O conhecimento de línguas estrangeiras não era de forma alguma considerado uma vantagem para um candidato a uma viagem. Pelo contrário, a presença no grupo de várias pessoas que falam uma língua estrangeira ao mesmo tempo suscitou sérias preocupações. Esses grupos procuravam se diluir social ou nacionalmente - adicionar trabalhadores ou representantes das fronteiras nacionais à intelectualidade.
12. Depois de percorrer todos os círculos do inferno burocrático-partidário e até pagar a viagem (e eram muito caros para os padrões soviéticos, e apenas em casos raros a empresa podia pagar até 30% do custo), era bem possível não ir para lá. A "Intourist" e os órgãos sindicais não funcionaram nem vacilantes nem oscilantes. O número de grupos que não foram para o exterior por culpa das estruturas soviéticas chegava a dezenas a cada ano. Durante o período de normalização das relações com a China, às vezes não conseguiam formalizar e cancelavam “Trens da Amizade” inteiros.
13. No entanto, apesar de todas as dificuldades, grupos de turistas soviéticos visitaram quase todo o mundo. Por exemplo, imediatamente após o início da organização do turismo emissor, em 1956, os clientes da Intourist visitaram 61 países, e 7 anos depois - 106 países estrangeiros. Compreensivelmente, a maioria desses países foi visitada por turistas de cruzeiros. Por exemplo, havia uma rota de cruzeiro Odessa - Turquia - Grécia - Itália - Marrocos - Senegal - Libéria - Nigéria - Gana - Serra Leoa - Odessa. Os navios de cruzeiro transportavam turistas para a Índia, Japão e Cuba. O cruzeiro de Semyon Semyonovich Gorbunkov do filme “O Braço de Diamante” pode ser bastante real - ao vender vouchers para cruzeiros marítimos, a tradição da “Abkhazia” foi observada - a prioridade foi dada aos principais trabalhadores da produção.
14. Falar sobre “turistas em roupas civis” - oficiais da KGB, supostamente ligados a quase todos os turistas soviéticos que foram para o exterior, é provavelmente um exagero. Pelo menos a partir de documentos de arquivo, sabe-se que a Intourist e o Sputnik (outra organização soviética envolvida no turismo externo, principalmente o turismo juvenil) experimentaram uma grande escassez de pessoal. Havia falta de tradutores, guias (lembre-se mais uma vez da “Mão de Diamante” - o guia era um emigrante russo), apenas escoltas qualificadas. O povo soviético viajou para o exterior às centenas de milhares. No início do ano 1956, 560.000 pessoas visitaram países estrangeiros. De 1965, a conta foi para milhões até chegar a 4,5 milhões em 1985. É claro que os oficiais da KGB estavam presentes em viagens turísticas, mas não em todos os grupos.
15. Exceto pelas fugas ocasionais da intelectualidade, artistas e atletas, os turistas soviéticos comuns raramente causavam preocupação. Líderes de grupos de princípios particulares registraram violações, além do consumo trivial de álcool, gargalhadas em um restaurante, o aparecimento de mulheres em calças, recusa em ir ao teatro e outras ninharias.
16. “desertores” proeminentes em grupos turísticos eram raros - a maioria ficava no Ocidente depois de viajar a trabalho. A única exceção é o famoso crítico literário Arkady Belinkovich, que escapou com sua esposa durante uma viagem de turismo.
17. Os vouchers no exterior, como já mencionado, eram caros. Na década de 1960, com um salário na região de 80 a 150 rublos, até mesmo uma excursão de 9 dias à Tchecoslováquia sem estrada (120 rublos) custava 110 rublos. Uma viagem de 15 dias à Índia custou 430 rublos, mais mais de 200 rublos em passagens aéreas. Os cruzeiros eram ainda mais caros. A viagem de ida e volta para a África Ocidental custa 600-800 rublos. Mesmo 20 dias na Bulgária custavam 250 rublos, enquanto uma passagem sindical preferencial semelhante para Sochi ou Crimeia custava 20. A rota chique Moscou - Cuba - Brasil era um preço recorde - a passagem custava 1214 rublos.
18. Apesar do alto custo e das dificuldades burocráticas, sempre houve quem quisesse ir para o exterior. A turnê internacional aos poucos (já na década de 1970) adquiriu um valor de status. As verificações periódicas revelaram violações em grande escala em sua distribuição. Os relatórios de auditoria apresentam fatos aparentemente impossíveis na União Soviética. Por exemplo, um mecânico de automóveis em Moscou fez três cruzeiros com ligações para países capitalistas em seis anos, embora isso fosse proibido. Por algum motivo, os vouchers destinados a trabalhadores ou agricultores coletivos foram atribuídos a diretores de mercados e lojas de departamento. Ao mesmo tempo, do ponto de vista do crime, nada de grave aconteceu - negligência oficial, nada mais.
19. Se os cidadãos comuns trataram a viagem à Bulgária no espírito do conhecido provérbio que nega a uma galinha o direito de ser chamada de pássaro, e a Bulgária - no exterior, então para os líderes do grupo a viagem à Bulgária foi um trabalho árduo. Para não entrar em detalhes por muito tempo, é mais fácil explicar a situação com um exemplo dos tempos modernos. Você é o líder de um grupo formado principalmente por mulheres que estão de férias em um resort turco ou egípcio. Além disso, sua tarefa não é apenas trazer seus protegidos para casa sãos e salvos, mas também observar sua moralidade e moralidade comunista de todas as maneiras possíveis. E os búlgaros por temperamento são praticamente os mesmos turcos, só que vivem um pouco mais ao norte.
20. A moeda era um grande problema nas viagens ao exterior. Eles mudaram muito pouco. Na pior situação estavam os turistas que viajavam na chamada “casa de câmbio não”. Eles receberam moradia, acomodação e serviços gratuitos, então eles trocaram somas muito precárias - o suficiente apenas para cigarros, por exemplo. Mas os outros também não foram estragados. Portanto, o transporte para o exterior era todo o normal das mercadorias permitidas à exportação: 400 gramas de caviar, um litro de vodca, um bloco de cigarros. Até mesmo rádios e câmeras foram declarados e tiveram que ser trazidos de volta. As mulheres não podiam usar mais do que três anéis, incluindo uma aliança de casamento. Tudo o que estava disponível foi vendido ou trocado por bens de consumo.
